英文学习者不可不知的“游戏规则”
想要在美国无障碍的生活，仅仅掌握语言是远远不够的，因为老外不止是跟我们说着不一样的语言，他们的思维方式和做事方式跟我们也是不一样的，这也就是我们所说的文化差异。所以跟来自哪种文化背景的人打交道，我们就需要遵循他们的方式。这就好比我们在不同的体育比赛中要遵循不同的规则，在棒球比赛中我们就不能再按照网球的规则来。那在英美文化里，我们英语学习者有哪些不可不知的“游戏规则”呢？海博英语为大家总结了以下几点：
一、必要的礼节要注意
比如“Thanks”“Sorry”“Excuse me”这些词是老外们生活中高频出现的词。不管是陌生人之间还是朋友甚至亲人之间，哪怕别人只是给你提供了一个很小的方便，他们也会说“Thanks”，哪怕只是从一路排队的人群中穿过，他们也会说“Sorry”，哪怕只是稍微打扰了别人一下，也会说“Excuse me”。
二、不需要过分客气
比如你第一次被一位美国朋友邀请到家里吃个较为正式的晚餐，你不需要大包小包的拿好多东西，也不需要太贵重的东西，那样反而会让他们感到有压力，一瓶红酒、一盘你自己烘烤的小饼干，就是很OK的礼品。当主人问你想喝什么的时候，你在主人提供的饮品里选择自己喜欢的就行，不用像在中国人家里做客那样为了表示客气而在其中选个最便宜的。跟老外相处大方、自然一点就好，即使不熟悉也不用过分客气，反而不容易拉近彼此距离。
三、当跟他们熟悉以后，也不能太过“实在”
就算你已经和你的老外朋友成为“哥们儿”或“小姐妹”了，也不能拿起他们的东西就吃，拾起他们的东西就看。他们对此还是会介意，不像在我们的观念里，只要是“哥们儿”或“小姐妹”了，彼此之间很多东西都可以不经彼此同意的共享了，彼此也不需要有任何秘密了。在西方文化里，就算是亲密的朋友，也会保持适当的距离。
四、不需要过分热情
比如当你作为主人宴请你的老外朋友的时候，不要像请中国朋友时那样不停的劝酒、夹菜，他们更习惯help themselves。也不要替你的老外客人们做决定，替他们安排好他们的行程，除非他们向你提出这样的请求。过分的热情会让他们感到不自在、不习惯。
五、要重视老外的时间和计划
一般来讲他们的时间观念都会很强，而且喜欢提前计划安排好自己的时间和生活。所以如果你要约一个美国人，最好提前至少两三天告诉他。工作中跟外国人打交道的时候更要注意不要随意的变更已经计划好的事情，他们一点都不喜欢有这样的“surprise”出现。
六、不要赞美老外的生理特征。
你可以称赞他们的衣服、鞋子、发型，但不要去称赞他们的肤色、身高、眼睛、腿等生理特征。因为在他们的观念里，这些东西是个人无法控制的。这样的赞美会让他们觉得不舒服甚至反感。
 |
|
Leona老师
海博英语资深教师，教学方法新颖，教学富有激情，喜欢用幽默的方式与学生相处，在教学讲台上施展自己的专业魅力。向Ta提问 |